全国翻译资格（水平）考试是国家人事部主办、中国外文局组织和实施的一个全国范围内的翻译资格证书，也是在翻译领域最具权威的证书。经国家人事部人事考试中心和上海市职业能力考试院批准，上海市经济管理干部学院考试中心是全国翻译资格考试上海地区口译、笔译的唯一的报名点。同时，又是上海口译考务办公室所在地。
　　翻译资格证书的考试与其它的证书考试完全不同,尤其是翻译实务,它不允许考生有任何投机取巧的心理,其测试的是考生的综合能力,它不仅需要考生具备扎实的中、外文语言功底,渊博的知识面,还需要考生具备一定的翻译技巧和语言能力.所以接受专业的翻译技巧培训对通过考试是非常重要的。
　　应广大考生的要求，为帮助学员掌握翻译技巧，提高实际翻译能力，阅读理解（听力理解）、翻译实务(口译实务)、翻译技巧和综合能力,解决大部分考生笔译不精确，口译达不到同级专业水平的问题，提高翻译准确率。我们和中国外文局教育培训中心合作，开设全国翻译专业资格(水平)考试培训班。全国翻译专业资格(水平)考试培训集中了北京和上海从事英、日、法翻译教学和研究的权威专家和学者，是翻译培训的精品项目。

一、办学宗旨：

　　 翻译培训班重点放在对翻译的理解和翻译水平的提高。我们严格遵守“质量第一”，“学员利益第一”的原则，为学员提供专业化、系统化的培训。为学员提供全国翻译专业资格(水平)考试的全真模拟。帮助学员提高合格率。我们的原则是以提高语言综合能力、提高翻译能力为主，注重实际翻译能力提高和训练，理论教学适量。教学规范，授课教师严格挑选，全心全意为学员服务，态度热情，标准与中国外文局教育培训中心统一。

二、05年上半年考前培训班翻译课程设置及学费
              翻 译 培 训 课 程 设 置  （正在招生中）

开课时间：
三级笔译3月19日至5月(周六)9:00—12:00, 13:00 — 16:00
二级笔译3月19日至5月(周六)9:00—12:00, 13:00 — 16:00
三级口译4月　　至5月(周六)9:00—12:00, 13:00 — 16:00
二级口译4月　　至5月(周日)9:00—12:00, 13:00 — 16:00
上课地点：江西中路215号175室近汉口路(市民政局二楼,双休日往汉口路大铁门进)
培训报名费：20元/人

任课教师： 由中国外文局教育培训中心推荐上海全国翻译考试阅卷教师及资深教师,最后复习将由中国外文局教育培训中心教师授课。
招生对象：大学英语系毕业、大学英语六级以上或者有志于从事翻译工作的人员。
优惠办法：老学员凭原培训证书享受学费8折优惠。备有午餐服务。
入学办法：填写报名表,交纳学费及20元报名费,通过后交纳照片2张,参加入学测试。
           领取听课证及学习资料。
外地学员：1.在网上下载报名表，填写后发E-mail至simtckbc@online.sh.cn，学费请汇至学院账号:上海市经济管理干部学院            开户银行：农行徐汇支行营业部 033296-08017015254　(请注明全国翻译专业资格(水平)考试培训费)
          2.收取测试题，完成后 E-mail 给我们，接到通知后到达本校领取听课证及资料。
退    费：本中心不实行试听制度。开班后不予退费。
插    班：课程进入到三分之一后，不允许插班。插班学费按照所上课时收取，报名费为20元。
网    址：www.semc.edu.cn/jqrc/catti.htm www.wwjtraining.com
咨询电话：021-63210107 63214139