|
国家翻译专业资格(水平) 全国通用的职业标准
|
|
|
||||||
报名者必须携带身份证、身份证复印件1张，口译考试报名带2张1寸照片，笔译考试报名带2张1寸照片。另请考生自备写好本人联 报名日期：9月16日—9月19日(双休日不休息)
[上午9:00－11:00，下午1:30－4:00] 2007年下半年翻译资格考试定于2007年11月10、11日举行。 |
| 考试目的 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 为适应社会主义市场经济发展的需要，建设高素质的外语专业人员队伍，培养高水平的翻译专业人才，更好地为我国对外开放和国际交流合作服务。根据国家关于职业资格证书制度的有关精神，按照国家人事部"人发（2003）21号文件"《翻译专业资格（水平）考试暂行规定》的有关精神，在全国开展《翻译专业资格（水平）考试》 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 主办单位 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 中华人民共和国人事部 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 组织实施单位 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 国家人事部人事考试中心 |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| 证书和效用 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|
国家人事部颁发《中华人民共和国翻译专业资格（水平）证书》，纳入国家职业资格证书制度，全国通用。 取得证书人员，可被各类企事业单位聘用为职业翻译，也可作为衡量翻译资格专业水平的标准和能力。 |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| 报考对象 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|
1、 凡是申报和评聘翻译专业职称的人员（以考代评） 2、 遵守国家法律，恪守职业道德，具有一定外语水平的人员，均可报考相应语种、级别的考试。没有年龄、学历、职业的限制 |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| 翻译考试语种 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|
设英语、日语、俄语、德语、法语、西班牙语、阿拉伯语等语种 2007年下半年开设 英语、德语考试项目 |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| 翻译考试等级 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
| 翻译考试科目和时间 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
| 翻译考试考务费 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
考生可以参加全部类别（口译和笔译），也可分类选择口译或笔译。 |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| 上海地区考点 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|
由上海市人事局统一组织 具体实施单位 口译考试：上海市经济管理干部学院 笔译考试：上海市职业能力考试院 |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| 考生须知 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 考生应于2007年10月20日上午10：00－25日下午4：30，在上海市职业能力考试院网（http://www.spta.gov.cn）凭本人姓名和身份证号进行下载打印，逾期视为放弃考试。考生在领取或下载准考证后，如遇有问题，请及时与报名点联系。
各级别笔译考试采用纸笔作答，分为主观题和客观题两种。应考人员应携带钢笔或签字笔（黑色或蓝色）、橡皮和2B铅笔（填涂卡用）。参加二、三级"笔译实务"科目考试时，应考人员可携带纸质中外、外中词典各一本。 各级别口译考试采用听译笔答和现场录音方式进行，其中英语和日语二、三级口译综合能力部分的客观题采用机读卡，应考人员除携带钢笔或签字笔（黑色或蓝色）外，还应携带橡皮和2B铅笔（填涂卡用）。 |
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
上海市职业能力考试院 上海市经济管理干部学院
|
||||||||||||||||||||||||||||||||