Business English
Objectives:
On the request of entrusted company, we will tailor-make the curricula and carefully select the training materials and the contents. After the training, students will have some progress in English speaking, reading and translation. All these will stimulate their interest in sustainable study of English, thus to satisfy the needs in their work or in communication.
Contents:
Intensive reading --- New Horizon
Audio-Visual: --- Look Ahead
Listening --- Listen to this
Interpretation (intermediate level) --- Textbook for Interpretation at Intermediate Level
English Speaking by Native speaker ---
Features: It aims to improve your communication skill, reading and interpretation skills and at the same time to broaden your vision.
Methods:
Lecturing, listening practice and situational dialogue
Trainers: experienced trainers of the college and native speakers
Intended for: business managers who have some English foundation, want to improve English
Duration: 3 months full time; 2 day a week part time
Contact:
Mrs Shen or Mr Shi
Tel: 64773968-2601
Email: wyb@semc.edu.cn
Business Japanese
Objectives:
As required by the features of Japanese language learning, you can learn the Japanese in a short time, even without any foundation. After this intensified practical learning experience, starting from basic pronunciation, you will be able to master the pattern drills and basic grammar, at the same time lay a solid foundation in listening, speaking, reading and writing. Focusing the training on listening and speaking will enable you to use the Japanese when you go back to work.
Textbooks:
↑ ※Standard Japanese§, Volume I and Volume II, focusing on basic vocabulary, 50 texts in all, 150 pattern drills, about 2000 vocabularies
↑ First Thing First - Japanese Listening, focusing on listening skills, 30 texts in all, consisting 5 parts: 1. sound recognition; 2. word recognition; 3. text comprehension; 4. receiving guests; and 5. reception entertaining.
Methods:
Lecturing, listening and speaking practice, scenario imitation
Trainers:
Experienced lecturers of the college
Intended for:
Staff from Japanese companies, JVs or from SOEs; anyone who is interested in learning Japanese
Duration:
3 months full time;
Contact:
Mrs Shen
Tel: 64773968-2601
Email: wyb@semc.edu.cn
Business Chinese
Objectives:
The Chinese training program is going to be launched in order to satisfy the needs of a cosmopolitan city, with the increasing demand of more and more expatriates and their relatives interested in Chinese. After the training, you will understand some basic Chinese with certain vocabulary and will be able to have a simple conversation in Chinese. At the same time, Chinese culture and corporate culture will be delivered and business opportunity for exchange ideas will also be provided.
Contents:
1. Language: basic Chinese, grammar, speaking, listening. Starting from practical Chinese will provide students with a chance to practice listening, speaking, reading and writing. 800 vocabulary is required so that simple conversation is possible.
2. Culture: Chinese calligraphy, Taiji, Chinese massage, traveling, business exchange (optional). It aims to help understand basic features and techniques of Chinese calligraphy, Chinese painting, Taiji, and fundamentals of Chinese massage; learning Chinese cuisine, garden architecture, history and religion are another gain; visits to business companies are arranged on request.
Methods:
Flexible upon request.
Trainers:
Experienced lecturers of the college and invited experts
Intended for:
Expatriates and their relatives, foreign students, travelers who are interested in Chinese, the culture or those who want to seek business opportunities.
Duration:
Day time (Mon-Fri), weekend (Sat-Sun) or evening (Mon-Fri)
Contact:
Mrs Jin or Mr Zhang
Tel: 64773968-2601/2613, Tel: 54292568
Tel: 64038624 fax: 64040932
Email: hy@semc.edu.cn
Website: http://www.semc.edu.cn
China Aptitude Test for Translators and Interpreters (CATTI)
Objectives
※China Aptitude Test for Translators and Interpreters§ is launched and organized by the State Ministry of Personnel and China Foreign Languages Bureau.
In accordance with the requirement by National Vocational Certificate System, to carry out this open to public aptitude test is to scientifically, objectively and fairly assess and verify the participants their English translation skills and aptitudes.
On successfully passing the test, you will receive ※PRC Certificate for Translators and Interpreters§ issued by the State Personnel Ministry, which in turn, can be served as reference in employment as required by the ※Trial Regulations for Translation professionals§.
Testing Levels & Contents
↑ Level II:
↑ Written Translation 每 comprehensive skill in written translation and its practice;
↑ Oral Interpretation 每 comprehensive skill in oral interpretation and its practice;
↑ Level III
↑ Written Translation 每 comprehensive skill in written translation and its practice;
↑ Oral Interpretation 每 comprehensive skill in oral interpretation and its practice;
Features:
It is professional and advanced language training, emphasizing the comprehension and aptitudes improving in translation
Methods
Focusing on practicing and skill improving
Trainers
Local or Beijing experienced experts in English translation teaching and its researches.
Intended for
Who have very good English foundation and intend to be interpreters and translators
Duration
Every year in March and September
Contact
Mrs Chen or Mr Zhou
Tel: 63210107 Fax: 63214139
Address: R173 or R175, 215 Mid-Jiang Xi Rd, Shanghai 200002
Website: http://www.semc.edu.cn/jqrc
Email: simtckbc@online.sh.cn
|
